Its eleven bells mark the passing of time in the town.
|
Les onze campanes marquen el temps de la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
Each period has left its mark on the islands: from the Talayotic period, to the superb Gothic, passing through Modernism.
|
Cada època ha deixat la seva empremta a les illes: des del període talaiòtic, fins al superb gòtic, passant pel Modernisme.
|
Font: MaCoCu
|
This mark is applied to the continuous assessment mark as a synthesis test mark.
|
Aquesta nota s’aplica sobre la nota d’avaluació continuada com a nota de prova de síntesi.
|
Font: MaCoCu
|
Say the name of the punctuation mark, such as “exclamation mark.”
|
Digues el nom del signe de puntuació, com ara “signe d’exclamació”.
|
Font: MaCoCu
|
The cycle of the vineyard and the passing of the seasons mark the progress of the activity in the winery, and the proposals that are carried out are also accompanied.
|
El cicle de la vinya i el pas de les estacions marca el pas de l’activitat al celler, i les propostes que s’hi duen a terme s’hi compassen també.
|
Font: MaCoCu
|
The name of the trade mark administered by the Office changed from “Community trade mark” to “European Union trade mark”.
|
El nom de la marca administrada per l’Oficina va passar de “marca comunitària” a “marca de la Unió Europea”.
|
Font: MaCoCu
|
This is merely in passing.
|
Això és simplement de passada.
|
Font: Covost2
|
Passing the bridge was free.
|
Travessar el pont era gratuït.
|
Font: Covost2
|
His consiousness passing through me.
|
La seva consciència em travessava.
|
Font: MaCoCu
|
The final mark on SIGMA will be the exam mark out of 10.
|
La nota final a SIGMA serà la nota de l’examen sobre 10.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|